Chiara Saibene

Circa Chiara Saibene

Traduttrice specializzata in ambito giuridico (inglese e tedesco), tutor di lingue straniere, editor e scrittrice. Ama leggere, scrivere e passeggiare in montagna.

Lisetta Carmi, pianista e fotografa di grande personalità

Lisetta Carmi Pianista, fotografa, ma soprattutto donna con un profondo senso della giustizia e desiderio di cambiare le cose: Annalisa (Lisetta) Carmi è stata, per citare rispettivamente le parole di Daniele Segre e della donna stessa, «un’anima in cammino» che ha fotografo «per capire» e immortalare «il senso della vita». [...]

Di |2026-05-22T16:34:51+02:00Giugno 13th, 2025|0 Commenti

Lella Lombardi. Un pilota, una donna. Intervista a Giacomo Arosio

Una storia di determinazione e resilienza: Lella Lombardi si è affermata in uno sport di soli uomini, dimostrando capacità e ambizione, diventando l’unica donna ad ottenere punti in un campionato di Formula 1. Grazie a un meticoloso lavoro di ricerca e ricostruzione, Giacomo Arosio ripercorre le tappe della vita e [...]

Di |2026-05-22T16:30:27+02:00Maggio 29th, 2025|0 Commenti

Il talento soave. Intervista a Maria Lupoli

Hai mai celebrato le esequie di un oggetto perduto o irrimediabilmente sciupato, molto caro al tuo cuore? Ecate Logorio, giovane donna dalla vita appartata ed enigmatica, gestisce una speciale agenzia funebre riservata agli oggetti, agli antichi cimeli, alle care, vecchie cose dei suoi singolari clienti, regolarmente corredate dei propri fedeli [...]

Di |2026-05-22T16:30:55+02:00Maggio 5th, 2025|0 Commenti

Eva Mameli Calvino, la prima donna a diventare docente di botanica in un’università italiana

Prima donna a diventare docente di botanica in un’università italiana, Eva Mameli Calvino fu la “prima donna” di molte cose: prima donna a laurearsi in Scienze naturali in Italia, prima donna a frequentare il liceo di Cagliari. Nata il 12 febbraio 1886 a Sassari con il nome di Giuliana Luigia [...]

Di |2026-06-25T11:20:03+02:00Aprile 27th, 2025|0 Commenti

Annie Leibovitz, una fotografa rivoluzionaria

Fotografa americana di grande fama, Annie Leibovitz ha immortalato nei suoi scatti alcuni tra i più celebri nomi del mondo del cinema e dell’arte; una delle sue fotografie più famose è quella che ritrae John Lennon e Yoko Ono, scattata appena cinque ore prima dell’assassinio di Lennon. Annie Leibovitz è [...]

Di |2026-06-18T16:27:23+02:00Marzo 28th, 2025|0 Commenti

Amalia Ercoli-Finzi, la prima donna a laurearsi in ingegneria aeronautica

Prima donna a laurearsi in ingegneria aeronautica in Italia, Amalia Ercoli è una delle personalità più importanti a livello mondiale nel campo delle scienze aerospaziali.  Nata a Gallarate il 20 aprile 1937, sin da piccola dimostra la sua passione per l’ingegneria e la scienza. Inizia ad andare controcorrente già al [...]

Di |2026-06-19T10:54:27+02:00Marzo 13th, 2025|0 Commenti

Quello che so di te. Intervista a Nadia Terranova

La storia famigliare non è solo storia: è mitologia, è identità, è qualcosa che rimane nelle nostre cellule. Ripercorrendo il proprio passato famigliare alla ricerca della bisnonna, internata per un breve periodo in manicomio negli anni Venti, in Quello che so di te l’autrice affronta i propri demoni e mette [...]

Di |2026-05-22T16:31:57+02:00Febbraio 4th, 2025|0 Commenti

Caro corpo. Quando il corpo si fa portavoce del disagio emotivo. Intervista a Francesca Titas

Il corpo come strumento, come grido d’aiuto. In questa raccolta di poesie, emblematicamente intitolata Caro Corpo, l’autrice Francesca Titas si rivolge direttamente a quel sistema di carne e ossa che, per molti, diventa uno strumento, silenzioso e ignorato, di espressione di un dolore e di un disagio. Le poesie affrontano [...]

Di |2026-05-22T16:30:09+02:00Gennaio 30th, 2025|0 Commenti

Beatrix Potter, scrittrice e illustratrice britannica

Beatrix Potter è stata una scrittrice e illustratrice britannica, il cui personaggio più famoso, Peter il Coniglio, è stato il primo a essere commercializzato sotto forma di peluche, diventando di conseguenza il primo personaggio fittizio a essere utilizzato come ispirazione per una serie di accessori e giocattoli. Arte e natura [...]

Di |2026-06-19T10:19:16+02:00Gennaio 26th, 2025|0 Commenti

Elizabeth Strout, vincitrice del Premio Pulitzer con Olive Kitteridge

Ci mise anni a trovare un editore che la pubblicasse, eppure la scrittrice americana Elizabeth Strout ha fatto questo e altro: nota soprattutto per i suoi romanzi e racconti, ha infine vinto il prestigioso premio Pulitzer con il suo romanzo Olive Kitteridge. I panorami del Maine Elizabeth Strout nasce il [...]

Di |2026-06-24T15:38:11+02:00Gennaio 18th, 2025|0 Commenti
Torna in cima