Nel cuore del gatto è un romanzo di Jina Khayyer ed è stato pubblicato da Iperborea nel 2026 in Italia.

Diritti di copyright di Iperborea

Teheran, 2022 – Jina Mahsa Hamini, giovane curda in vacanza con la famiglia, viene arrestata nella capitale iraniana per avere indossato male il velo. Viene trattenuta alla stazione di polizia e poi, dopo giorni di coma, muore il 16 settembre. La sua morte ha generato in tutto l’Iran e nel resto del mondo una forte indignazione.

A narrare le vicende di questa storia è Jina Khayyer, donna di origini iraniane, ma nata e cresciuta in Europa. Nei giorni della rivolta in difesa di Jina Mahsa Hamini anche sua sorella Roya e sua nipote Nika hanno abbracciato la lotta contro il regime oscurantista degli Ayatollah in nome della libertà e dei diritti delle donne e non solo.

Nel corso del romanzo l’autrice ricorda il suo primo viaggio in Iran avvenuto nel 2009 quando aveva vent’anni. Passa in rassegna la visita di città iraniane antichissime e di luoghi dalle tradizioni millenarie. Descrive le sue quattro vecchie zie che vivono nella vecchia casa di famiglia tutte insieme; la storia di Iman, giovane iraniana che assume le fattezze di un uomo e indossando abiti maschili, sfidando il regime degli Ayatollah. La ragazza cerca di vivere in libertà, rivendicando i propri diritti. Oltre alla descrizione degli iraniani di sua conoscenza, l’autrice del libro descrive anche città bellissime come Teheran e Persepoli, luoghi antichi di grande fascino come ad esempio il tempio di Zarathustra o il deserto.

Grande spazio viene dato anche alla bellezza della lingua persiana intrisa di poesia e magia. Un viaggio il suo indimenticabile, che la rende orgogliosa di appartenere ad un popolo che lotta per i diritti e la libertà non solo delle donne, ma di tutti. Romanzo bellissimo Nel cuore del gatto ci immerge in un paese affascinante dalle grandi tradizioni, di grandi pensatori e colti intellettuali. Il popolo iraniano è un popolo fiero, capace di far sentire la propria voce sebbene sia vessato a partire dalla Rivoluzione del 1979 da un regime oscurantista che nega i diritti di tutte le persone con fare brutale.

Si ringrazia Iperborea per averci regalato una copia del romanzo.